Libre.fm

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “nixtape”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
77 → 86 of 251 results First • • • Last
77.
Listen to 100% libre music right here in your web browser!
Aŭskultu 100% liberan muzikon ĉi tie en via retumilo!
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:239
78.
To get started, simply enter the type of music you'd like to hear or select one of the common tags below:
Por komenci, simple tajpu la muzikĝenron, kiun vi ŝatus aŭskulti aŭ elektu unu el komunaj markoj sube:
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:242
79.
Custom tag:
Propra marko:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in translatable_strings.c:245
80.
Only play me songs that other people love
Ludi nur la muzikaĵojn ŝatitajn de aliuloj.
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:248
81.
Listen
Aŭskulti
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:251 translatable_strings.c:290 translatable_strings.c:302
82.
Or listen to a random selection of the whole libre.fm community's favourite music on the <a href="?station=librefm://community/loved">Libre.fm Community Station</a>
Aŭ aŭskultu al hazarda elekto de la amata muziko de la tuta komunumo de libre.fm ĉe la <a href="?station=librefm://community/loved">stacio de Libre.fm-komunumo</a>
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:254
83.
Country:
Lando:
Translated by Aleksej
Reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:257
84.
Users in
Uzantoj en
Translated by Aleksej
Reviewed by Michael Moroni
Located in translatable_strings.c:260
85.
Username
Uzantonomo
Translated by Aleksej
Reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:263 translatable_strings.c:500 translatable_strings.c:602
86.
Password
Pasvorto
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:266
77 → 86 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Carlos Solís, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.