Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
5968 of 251 results
59.
Visit other autonomo.us sites like:
Vizitu aliajn retpaĝarojn de autonomo.us, ekzemple:
Translated by Aleksej
Reviewed by Michael Moroni
Located in translatable_strings.c:179
60.
All Groups
Ĉiuj grupoj
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:182 translatable_strings.c:185
61.
%1 members
%1 ano(j)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in translatable_strings.c:188
62.
Group:
Grupo:
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:191
63.
edit
redakti
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:194
64.
leave
eks-aniĝi
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:197
65.
join
aniĝi
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:200
66.
Top artists
Plej ludataj artistoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in translatable_strings.c:203
67.
discover new music
malkovru novan muzikon
Translated by Aleksej
Reviewed by Michael Moroni
Located in translatable_strings.c:206 translatable_strings.c:209
68.
Your invitation has been sent, pretty soon your friend should be thanking you profusely.
Via invito estas sendita, baldaŭ via amiko dankos vin ege.
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:212
5968 of 251 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Carlos Solís, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.