Translations by Rafael Neri
Rafael Neri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Telegram
|
|
2015-03-31 |
Telegram
|
|
2. |
This is a Telegram scope
|
|
2015-03-31 |
Isto é um plug-in do Telegram
|
|
3. |
Search for a message
|
|
2015-03-31 |
Procurar por uma mensagem
|
|
5. |
Open chat
|
|
2015-03-31 |
Abrir bate-papo
|
|
6. |
Call
|
|
2015-03-31 |
Chamar
|
|
7. |
Video has not been downloaded from server, please do this from the app
|
|
2015-03-31 |
O vídeo não foi baixado do servidor, por favor, faça isto a partir do aplicativo
|
|
10. |
Audio message
|
|
2015-03-31 |
Mensagem de áudio
|
|
11. |
Contact received
|
|
2015-03-31 |
Contato recebido
|
|
12. |
Document received
|
|
2015-03-31 |
Documento recebido
|
|
13. |
Picture message
|
|
2015-03-31 |
Mensagem com imagem
|
|
14. |
Video message
|
|
2015-03-31 |
Mensagem de vídeo
|
|
15. |
Special message type
|
|
2015-03-31 |
Tipo de mensagem especial
|
|
16. |
Recent Messages
|
|
2015-03-31 |
Mensagens recentes
|
|
21. |
Unread Messages: %1
|
|
2015-03-31 |
Mensagens não lidas: %1
|