|
19.
|
|
|
bookmark
|
|
|
|
Žymelė
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:179
|
|
20.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
Aplankai
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:373
|
|
21.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
Nežinoma klaida
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:110
|
|
22.
|
|
|
recent file
|
|
|
|
paskutinysis failas
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:151
|
|
23.
|
|
|
Recent Files
|
|
|
|
Paskutinieji failai
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:360
|
|
24.
|
|
|
Could not get root for mount '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:338
|
|
25.
|
|
|
Could not get root path for mount '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:349
|
|
26.
|
|
|
Could not open path '%s ': %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
nepavyko atverti kelio „%s “: %s
|
|
|
Suggested by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:362
|
|
27.
|
|
|
Error mounting '%s ': %s
|
|
|
|
Klaida prijungiant '%s ': %s
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:389
|
|
28.
|
|
|
Could not mount '%s ': not enough memory.
|
|
|
|
Nepavyko prijungti '%s ': nepakanka atminties.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:414
|