|
|
2.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
បញ្ជីអ្នកចូលរួម និង អាជ្ញាបណ្ណ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:3(title)
|
|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ឯកសារនេះត្រូវបានបង្កើតក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ the Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)។
|
|
|
Suggested by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:11(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
អ្នកមានសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែ បន្ថែម និងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវប្រភពឯកសាររបស់ Ubuntu ដោយស្ថិតនៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនៃអាជ្ញាប័ណ្ណនេះ។ ចំពោះតទ្ធិតកម្មទាំងអស់ ត្រូវចេញផ្សាយក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណនេះ។
|
|
|
Suggested by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ឯកសារនេះនឹងត្រូវចែកចាយដោយរំពឹងថានឹងមានសារៈប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែមិនមានការរ៉ាប់រង ព្រមទាំងមិនមានការរ៉ាប់រងនូវភាពដែលអាចលក់បាន ឬការរ៉ាប់រងពីបំណងពិសេសណាមួយរបស់ទំនិញដូចដែលបានចែងនៅក្នុងកិច្ចព្រមលះបង់នោះទេ ។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:20(para)
|
|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
គំរោងឯកសាររបស់ Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
73.
|
|
|
KSudoku
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
KSudoku
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:358(term)
|
|
|
87.
|
|
|
GNOME Games
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ល្បែង GNOME
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:347(title)
|
|
|
100.
|
|
|
Wine
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Wine
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:0(application)
|
|
|
106.
|
|
|
Cedega
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Cedega
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:531(term)
|
|
|
109.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
| In Ubuntu: |
|
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:0(None)
|
