Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
8796 of 109 results
87.
GNOME Games
(no translation yet)
In Ubuntu:
GNOME ゲーム
Suggested by greentea
Located in docs/games/C/games.xml:347(title)
88.
Even though you are using <phrase>Kubuntu</phrase>, which features the <acronym>KDE</acronym> Workspace, you can still install and play games designed for the <phrase>GNOME</phrase> Desktop Environment. To read more about <phrase>GNOME</phrase> Games, please go to <ulink url="http://live.gnome.org/GnomeGames/"/>.
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:348(para)
89.
Games For Linux
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:357(title)
90.
There are quite a few popular game titles for the <trademark>Linux</trademark> system. For more information on the games available for <trademark>Linux</trademark>, please read the following websites:
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:358(para)
91.
Linux
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:367(trademark)
92.
Top 25 <placeholder-1/> Games for 2008
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:366(ulink)
93.
Linux Games
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:372(ulink)
94.
Happy Penguin
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:377(ulink)
95.
42 of the best free Linux games
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:382(ulink)
96.
To see the games available in the <phrase>Kubuntu</phrase> repositories, open <application>muon</application>, <phrase>Kubuntu</phrase>'s package management application by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>Muon Software Center</guimenuitem></menuchoice> and then selecting <guilabel>Games</guilabel>.
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:387(para)
8796 of 109 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomohisa Kusano, Yuji Kaneko, greentea, ujikyo.