|
|
81.
|
|
|
<emphasis><emphasis>command</emphasis> --help</emphasis> and <command>man</command><emphasis>command</emphasis> are the two most important tools at the command line.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:385(para)
|
|
|
82.
|
|
|
Virtually all commands understand the <command>-h</command> (or <command>--help</command>) option, which will produce a short usage description of the command and its options, then exit back to the command prompt. Type: <screen>man -h</screen> or <screen>man --help</screen> to see this in action.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:390(para)
|
|
|
83.
|
|
|
Every command and nearly every application in <trademark>Linux</trademark> has a <abbrev>man</abbrev> (manual) file. It is as simple as typing <command>man command</command> to bring up a longer manual entry for the specified command. For example: <screen>man mv</screen> brings up the <command>mv</command> manual.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:399(para)
|
|
|
84.
|
|
|
Move up and down the man file with the arrow keys, and quit back to the command prompt with <keycap>q</keycap>.
|
|
|
|
|
Muévase arriba y abajo por el archivo de manual con las teclas del cursor (las flechas), y salga al intérprete de órdenes con la tecla <keycap>q</keycap>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:406(para)
|
|
|
85.
|
|
|
<screen>man man</screen> brings up the manual entry for the <command>man</command> command, which is a good place to start.
|
|
|
|
|
<screen>man man</screen> le da entrada al manual de la orden <command>man</command> lo cual es una buena forma de empezar.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:410(para)
|
|
|
86.
|
|
|
<screen>man intro</screen> is especially useful. It displays the <quote>introduction to user commands</quote> which is a well-written, brief introduction to the <trademark>Linux</trademark> command line.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:414(para)
|
|
|
87.
|
|
|
There are also <command>info</command> pages, which generally go into more detail than <command>man</command> pages. Try: <screen>info info</screen> for the introduction to info pages.
|
|
|
|
|
Existen también las páginas <command>info</command>, que son mucho más detalladas que las páginas <command>man</command>. Escriba: <screen>info info</screen> y podrá ver una introducción a las páginas info.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:419(para)
|
|
|
88.
|
|
|
Searching for man files
|
|
|
|
|
Buscar archivos man
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:425(title)
|
|
|
89.
|
|
|
If you aren't sure which command or application you need to use, you can search the <command>man</command> files.
|
|
|
|
|
Si no está seguro de qué orden o aplicación necesita usar, puede buscar en el archivo <command>man</command>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:426(para)
|
|
|
90.
|
|
|
To search the <command>man</command> files for <command>konsole</command>, try: <screen>man -k konsole</screen>
|
|
|
|
|
Para buscar los archivos <command>man</command> para <command>Konsole</command>, pruebe: <screen> man -k konsole</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:430(para)
|
