|
|
11.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. und Mitglieder vom <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:15(holder)
|
|
|
12.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Das Ubuntu-Dokumentationsprojekt
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:18(publishername)
|
|
|
13.
|
|
|
This document provides a brief description of the <trademark>Linux</trademark> command line. It is not a complete guide, but rather an introduction to complement <phrase>Kubuntu</phrase>'s graphical tools.
|
|
|
|
|
Dieses Dokument bietet eine Beschreibung der <trademark>Linux</trademark>-Befehlszeile. Es ist kein vollständiger Leitfaden sondern eher eine Einführung basierend auf den grafischen Werkzeugen von <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:15(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Einleitung
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:24(title)
|
|
|
15.
|
|
|
Linux
|
|
|
|
|
Linux
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:28(trademark)
|
|
|
16.
|
|
|
GUI
|
|
|
|
|
GUI
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:28(acronym)
|
|
|
17.
|
|
|
Unix
|
|
|
|
|
Unix
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:31(trademark)
|
|
|
18.
|
|
|
CLI
|
|
|
|
|
CLI
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:32(acronym)
|
|
|
19.
|
|
|
man intro(1)
|
|
|
|
|
man intro(1)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:34(emphasis)
|
|
|
20.
|
|
|
"Under <placeholder-1/> there are <placeholder-2/>s (graphical user interfaces), where you can point and click and drag and hopefully get work done without first reading lots of documentation. The traditional <placeholder-3/> environment is a <placeholder-4/> (command line interface), where you type commands to tell the computer what to do. That is faster and more powerful, but requires finding out what the commands are." -- from <placeholder-5/>
|
|
|
|
|
»Unter <placeholder-1/> gibt es <placeholder-2/>s (grafische Benutzeroberflächen), in denen Sie zeigen und klicken und ziehen können und so hoffentlich Ihre Arbeit erledigen können, ohne vorher Unmengen an Dokumentationen zu lesen. Die traditionelle <placeholder-3/>-Umgebung ist eine <placeholder-4/> (Befehlszeilenoberfläche), über die Sie Befehle eingeben können, die dem Rechner mitteilen, was er tun soll. Das geht schneller und ist umfangreicher, erfordert aber, dass die Befehle bekannt sind.« -- übersetzt aus <placeholder-5/>
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
docs/cli/C/cli.xml:27(emphasis)
|
