Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
716 of 46 results
7.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Cette documentation est distribuée dans l'espoir qu'elle sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE de quelque nature que ce soit[nbsp]; sans même la garantie d'APTITUDE À LA VENTE ou À UN BUT PARTICULIER COMME EXPOSÉ DANS LA MISE EN GARDE. (N.B.[nbsp]: en cas de litige, seule la version anglaise fait foi).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in docs/audio/C/audio.xml:8(para)
8.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Une copie de la licence est disponible ici[nbsp]: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in docs/audio/C/audio.xml:11(para)
9.
2011
2011
Translated by Nicolas Réau
Reviewed by Pierre Slamich
Located in docs/audio/C/audio.xml:14(year)
10.
Ubuntu Documentation Project
Projet de Documentation d'Ubuntu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in docs/audio/C/audio.xml:15(ulink)
11.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. et les membres du <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in docs/audio/C/audio.xml:15(holder)
12.
The Ubuntu Documentation Project
Le Projet de Documentation d'Ubuntu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in docs/audio/C/audio.xml:18(publishername)
13.
This document is about the various audio features that <phrase>Kubuntu</phrase> offers.
Ce document expose les diverses fonctions audio offertes par <phrase>Kubuntu</phrase>.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in docs/audio/C/audio.xml:15(para)
14.
Playing CDs
(no translation yet)
Located in docs/audio/C/audio.xml:22(title)
15.
<application>Amarok</application> is the default application for playing audio <acronym>CD</acronym>s in <phrase>Kubuntu</phrase>. When a <acronym>CD</acronym> is inserted, <phrase>Kubuntu</phrase> will recognize it and display default options. To hear the content with <application>Amarok</application>, select <guilabel>Play Audio CD with Amarok</guilabel> and then press the <guibutton>OK</guibutton> button. <phrase>Kubuntu</phrase> can be configured to remember this choice every time a <acronym>CD</acronym> is inserted by selecting <guilabel>Always do this for this type of media</guilabel>, and pressing <guibutton>OK</guibutton>. <application>Amarok</application> also offers other useful features. If connected to the Internet, <application>Amarok</application> will retrieve <acronym>CD</acronym> artist, title, and track data from <ulink url="http://freedb.org">freedb.org</ulink>. It will also download the lyrics for the current selection &mdash; if they are available &mdash; by choosing the <guilabel>Lyrics</guilabel> tab. Other artist information can be found on <ulink url="http://www.wikipedia.org">Wikipedia</ulink> by selecting the <guilabel>Artist</guilabel> tab.
(no translation yet)
Located in docs/audio/C/audio.xml:23(para)
16.
Editing Audio
(no translation yet)
Located in docs/audio/C/audio.xml:44(title)
716 of 46 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Wonderly, Hannequin Lionel, Nicolas Réau, Phnx, Pierre Slamich.