Translations by Peter Klofutar
Peter Klofutar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Welcome to <phrase>Kubuntu</phrase> 12.04, the Precise Pangolin release. <phrase>Kubuntu</phrase> is a user-friendly, Linux-based operating system that uses the KDE Plasma Desktop. With a predictable six month release cycle as part of the Ubuntu project, <phrase>Kubuntu</phrase> is the Linux distribution for everyone. The entire <phrase>Kubuntu</phrase> team thanks you for choosing <phrase>Kubuntu</phrase>!
|
|
| 2012-09-05 |
Dobrodošli v <phrase>Kubuntu</phrase> 12.04, izdaji Precise Pangolin. <phrase>Kubuntu</phrase> je uporabniku prijazen operacijski sistem osnovan na Linuxu, ki uporablja KDE Plasma namizje. S predvidljivim šest mesečnim ciklom izdaj, ki je del projekta Ubuntu, je <phrase>Kubuntu</phrase> distribucija Linuxa za vse. Celotna ekipa <phrase>Kubuntuja</phrase> se vam zahvaljuje, da ste izbrali <phrase>Kubuntu</phrase>!
|
|
| 17. |
<phrase>Kubuntu</phrase> includes more than 1,000 pieces of software and has access to more than 25,000 other applications to suit your needs. <phrase>Kubuntu</phrase> is based on the Linux kernel, version 3.2.0, and includes the core Ubuntu applications as well as <acronym>KDE</acronym> 4.8.1. <phrase>Kubuntu</phrase>'s core applications include software for most common needs - browsing the web, email, a word processor and spreadsheet, apps for various types of multimedia files, and more!
|
|
| 2012-09-05 |
<phrase>Kubuntu</phrase> vključuje več kot 1.000 delov programske opreme in ima dostop do več kot 25.000 drugih programov za zadovoljitev vaših potreb. <phrase>Kubuntu</phrase> je osnovan na jedru Linuxa, različice 3.2.0, in vključuje glavne programe Ubuntuja kot tudi <acronym>KDE</acronym> 4.8.1. <phrase>Kubuntu</phrase>jeve glavne programe, ki vključujejo programsko opremo za najbolj povprečne potrebe - brskanje po spletu, e-pošta, urejevalnik besedil in preglednic, programe za različne vrste predstavnih datotek, in še več!
|
|
