Translations by Tomislav Krznar

Tomislav Krznar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
Welcome to Kubuntu
2012-01-29
Dobrodošli u Kubuntu
1.
Welcome to <phrase>Kubuntu</phrase>
2012-03-16
Dobrodošli u <phrase>Kubuntu</phrase>
2.
Credits and License
2012-03-16
Zasluge i licenca
3.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
2012-03-16
Ovaj dokument održava Ubuntu dokumentacijski tim (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Za prikaz popisa suradnika pogledajte <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">stranicu suradnika</ulink>
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2012-03-16
Ovaj dokument je dostupan pod Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA) licencom.
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2012-03-16
Slobodno možete mijenjati, proširivati i poboljšavati izvorni kod Ubuntu dokumentacije pod pravilima licence. Sav proizašli rad se mora dalje distribuirati pod ovom licencom.
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2012-03-16
Kopija license dostupna je ovdje: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
9.
Ubuntu Documentation Project
2012-03-16
Projekt Ubuntu dokumentacije
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2012-03-16
Canonical Ltd. i članovi <placeholder-1/>
11.
The Ubuntu Documentation Project
2012-03-16
Projekt Ubuntu dokumentacije
13.
Welcome and Thank You
2012-03-16
Dobrodošli i hvala
17.
<phrase>Kubuntu</phrase> Releases
2012-03-16
<phrase>Kubuntu</phrase> Izdanja
21.
Have a netbook?
2012-03-16
Imate li netbook?