Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
615 of 64 results
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Bu belgelendirme yararlı olabileceği umularak dağıtılmaktadır, fakat hiçbir GARANTİSİ YOKTUR; hatta BU FERAGATNAMEDE BELİRTİLDİĞİ GİBİ TİCARÎ veya HERHANGİ BAŞKA BİR AMACA UYGUNLUĞU bile garanti edilmez.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:8(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Lisansın bir kopyası burada mevcut: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:11(para)
8.
2011
2011
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:14(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Belgelendirme Projesi
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. ve <placeholder-1/> üyeleri
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:15(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Belgelendirme Projesi
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:18(publishername)
12.
This document will present the various ways one can communicate with others using <phrase>Kubuntu</phrase>.
Bu belge <phrase>Kubuntu</phrase> kullanarak bir kişinin diğer insanlarla iletişime geçebileceği çeşitli yolları anlatmaktadır.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:15(para)
13.
E-mail
E-Posta
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:24(title)
14.
<application>KMail</application> is the default e-mail client used in <phrase>Kubuntu</phrase>. <application>KMail</application> is a component of the Personal Information Manager (<acronym>PIM</acronym>) called <application>Kontact</application> that also includes calendaring, contacts, tasks, and more.
<application>KMail</application> uygulaması <phrase>Kubuntu</phrase> sistemindeki varsayılan e-posta istemcisidir. <application>KMail</application> aynı zamanda takvim, rehber, görevler gibi uygulamarı da barındıran ve <application>Kontact</application> adı verilen bir Kişisel Bilgi Yöneticisinin (Personal Information Manager (<acronym>PIM</acronym>)) parçasıdır.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:25(para)
15.
To start <application>KMail</application>, go to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Mail Client</guimenuitem></menuchoice>, or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>kmail</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key.
<application>KMail</application> uygulamasını başlatmak için <menuchoice><guimenu>Kickoff Uygulama Başlatıcısı</guimenu><guisubmenu>Uygulamalar</guisubmenu><guisubmenu>İnternet</guisubmenu><guimenuitem>Posta İstemcisi</guimenuitem></menuchoice> yolunuz izleyin ya da <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> tuşlarına bastıktan sonra açılan iletişim kutusuna <userinput>kmail</userinput> yazıp <keycap>Enter</keycap> tuşuna basın.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:32(para)
615 of 64 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Volkan Gezer.