Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2130 of 64 results
21.
General
Genel
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:62(guilabel)
22.
Contains information pertaining to name, organization, and e-mail address.
İsim, organizasyon ve e-posta adresiyle ilgili bilgileri içerir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:64(para)
23.
Cryptography
Şifreleme
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:69(guilabel)
24.
Contains information pertaining to <application>OpenPGP</application> signing key, encryption key, S/MIME signing and encryption certificates, as well as the preferred crypto message format.
<application>OpenPGP</application> imza ve şifreleme anahtarı, S/MIME imza ve şifreleme sertifikalar ve tercih edilen şifreleme formatı gibi bilgileri içerir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:71(para)
25.
Advanced
Gelişmiş
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:78(guilabel)
26.
Contains information pertaining to reply-to and <acronym>BCC</acronym> addresses, the dictionary to use, and folder locations for sent-mail, drafts, and templates.
Yanıtlama ve <acronym>BCC</acronym> adresleri, kullanılacak sözlük, gönderilen postalar ve taslaklar için dizin konumları ve temalar gibi bilgileri içerir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:80(para)
27.
Templates
Şablonlar
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:87(guilabel)
28.
Contains information pertaining to custom templates for new messages, reply to sender messages, and more.
Yeni mesajlar, gönderene yanıt mesajları için özelleştirilmiş şablonlarla ilgili bilgieri içerir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:89(para)
29.
Signature
İmza
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:95(guilabel)
30.
Contains information pertaining to the use of a signature in e-mails. It can be configured to use a signature file, create and use custom text, or have <application>KMail</application> run a command and append the output to your signature.
Postalarda imza kullanımıyla ilgili bilgileri içerir. KMail, imza dosyası veya kullanıcı tanımlı metin kullanmak ve gönderdiğiniz postalara imzanızı eklemesi için yapılandırılabilir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/communication/C/communication.xml:97(para)
2130 of 64 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Volkan Gezer.