Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
4958 of 137 results
49.
Short for <quote>optional</quote>. This directory is used for add-on packages that are typically installed manually by the user.
Abbreviazione per <quote>optional</quote> (opzionale). Questa directory è usata per i pacchetti aggiuntivi che sono tipicamente installati manualmente dall'utente.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/basics/C/basics.xml:208(para)
50.
proc
proc
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/basics/C/basics.xml:214(filename)
51.
Virtual filesystem that contains runtime system information which is presented in a file-like structure.
Filesystem virtuale che contiene informazioni di sistema al momento dell'esecuzione, presentate con una struttura simile a file.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/basics/C/basics.xml:216(para)
52.
root
root
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/basics/C/basics.xml:222(filename)
53.
The home directory of the system administrator known as <quote>root</quote>.
La directory principale dell'amministratore del sistema conosciuta come <quote>radice</quote>.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/basics/C/basics.xml:224(para)
54.
sbin
sbin
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/basics/C/basics.xml:229(filename)
55.
Contains programs that are essential to the working of the system, such as <command>fdisk</command>, <command>ifconfig</command>, <command>reboot</command>, and <command>shutdown</command>.
Contiene programmi essenziali al funzionamento del sistema, tipo <command>fdisk</command>, <command>ifconfig</command>, <command>reboot</command> e <command>shutdown</command>.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/basics/C/basics.xml:231(para)
56.
selinux
selinux
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/basics/C/basics.xml:238(filename)
57.
A pseudo-filesystem containing the commands used by the kernel subsystem for the Security-Enhanced Linux feature.
Uno pseudo-filesystem contenente i comandi usati dal sottosistema kernel per la funzionalità Security-Enhanced Linux.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../docs/basics/C/basics.xml:241(para)
58.
srv
srv
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/basics/C/basics.xml:246(filename)
4958 of 137 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Valter Mura.