|
|
35.
|
|
|
<application>Firefox</application> 3 is the third generation award-winning Web browser created by Mozilla. <application>Firefox</application> is not installed by default on a <phrase>Kubuntu</phrase> system. Please follow the directions below to install <application>Firefox</application>.
|
|
|
|
|
<application>Firefox</application> 3 ist der mit verschiedenen Preisen ausgezeichnete Webbrowser von Mozilla in der dritten Generation. <application>Firefox</application> ist nicht von vornherein auf einem <phrase>Kubuntu</phrase>-System installiert. Bitte befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um <application>Firefox</application> zu installieren.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:133(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Installing
|
|
|
|
|
Wird installiert
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:142(title)
|
|
|
37.
|
|
|
Installing <application>Firefox</application> was made easier by the use of the <application>Kubuntu Firefox Installer</application>.
|
|
|
|
|
Das Installieren von <application>Firefox</application> wurde durch das <application>Mozilla-Firefox-Installationsprogramm</application> von Kubuntu deutlich vereinfacht.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:144(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Open <application>Kubuntu Firefox Installer</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Kubuntu Firefox Installer</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Öffnen Sie das <application>Mozilla-Firefox-Installationsprogramm</application>, indem Sie <menuchoice><guimenu>Kickoff-Anwendungsstarter</guimenu><guisubmenu>Anwendungen</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Mozilla-Firefox-Installationsprogramm</guimenuitem></menuchoice> auswählen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:150(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Follow the on screen instructions to install <application>Firefox</application>.
|
|
|
|
|
Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm, um <application>Firefox</application> zu installieren.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:157(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Open <application>Firefox</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Öffnen Sie <application>Firefox</application>, indem Sie <menuchoice><guimenu>Kickoff-Anwendungsstarter</guimenu><guisubmenu>Programme</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Webbrowser</guimenuitem></menuchoice> auswählen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:172(para) docs/web/C/web.xml:226(para)
|
|
|
41.
|
|
|
Open the <application>Bookmarks Manager</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Organize Bookmarks...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Öffnen Sie die <application>Bibliothek</application>, indem Sie <menuchoice><guimenu>Lesezeichen</guimenu><guimenuitem>Alle Lesezeichen anzeigen</guimenuitem></menuchoice> auswählen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:178(para) docs/web/C/web.xml:232(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Press the <guibutton>Import and Backup</guibutton> button and select <guimenuitem>Import HTML...</guimenuitem> from the drop-down menu.
|
|
|
|
|
Drücken Sie den Knopf <guibutton>Importieren und Sichern</guibutton> und wählen Sie <guimenuitem>Lesezeichen von HTML importieren</guimenuitem> aus dem Auswahlmenü aus.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:186(para)
|
|
|
43.
|
|
|
Next, if there is another browser installed such as <application>Opera</application>, bookmarks can be imported from there. If not, select <guilabel>From an HTML file</guilabel>, and press the <guibutton>Next</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Falls ein anderer Browser, z.B. <application>Opera</application>, installiert ist, können im nächsten Schritt die Lesezeichen von dort importiert werden. Andernfalls wählen Sie <guilabel>Aus HTML-Datei</guilabel> aus und drücken Sie den Knopf <guibutton>Weiter</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:193(para)
|
|
|
44.
|
|
|
Select the location of your bookmarks <acronym>HTML</acronym> file and then press the <guibutton>Open</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Wählen Sie den Speicherort Ihrer <acronym>HTML</acronym>-Lesezeichendatei und drücken Sie auf den Knopf <guibutton>Öffnen</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:202(para)
|
