Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
514 of 87 results
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
(no translation yet)
In Ubuntu:
لك أن تعدّل و تزيد و تحسّن وثائق الشفرة المصدرية لأوبونتو بموجب شروط هذه الرخصة. كل الأعمال المشتقة يجب أن تنشر بذات الرخصة.
Suggested by Ahmad Gharbeia أحمد غربية
Located in docs/printing/C/printing.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
(no translation yet)
In Ubuntu:
يوزّع هذا المستند على أمل أن يكون مفيدًا لكن دون أية ضمانات؛ ولا حتى الضمانة الضمنية لقابلية البيع أو المناسبة لاستخدام محدد، كما هو موصوف في التنصّل.
Suggested by Ahmad Gharbeia أحمد غربية
Located in docs/printing/C/printing.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:11(para)
8.
2009
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:14(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:15(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:18(publishername)
12.
This document contains information about various printing options that <phrase>Kubuntu</phrase> offers and other related tasks.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:15(para)
13.
Printing
(no translation yet)
In Ubuntu:
الطباعة
Suggested by Ahmad Gharbeia أحمد غربية
Located in docs/printing/C/printing.xml:24(title)
14.
Most printers are supported by <phrase>Kubuntu</phrase>. System Settings &gt; Printer Configuration provides the ability to add printers, modify their settings, monitor printing jobs, suspend or restart printers, and set up printer sharing.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:26(para)
514 of 87 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Gharbeia أحمد غربية, Ahmed Shams, mahmoud qawasmi.