|
|
50.
|
|
|
If auto-detection does not work because the camera is not on the currently supported list, launch <application>digiKam</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Photo Management</guimenuitem></menuchoice>. Select <menuchoice><guimenu>Camera</guimenu><guimenuitem>Add Camera...</guimenuitem></menuchoice> and follow the instructions to add the camera. Once a camera has been set up, pictures can be downloaded from that camera by going to <menuchoice><guimenu>Camera</guimenu><guimenuitem>Your camera</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Für den Fall, dass die automatische Erkennung die Kamera nicht unterstützt, kann man <application>digiKam</application> über das Menü <menuchoice><guimenu>Kickoff Anwendungs-Starter</guimenu><guisubmenu>Programme</guisubmenu><guisubmenu>Grafik</guisubmenu><guimenuitem>Fotoverwaltung</guimenuitem></menuchoice> starten. Unter "Importieren" <menuchoice><guimenu>Kameras</guimenu><guimenuitem>Kamera manuell hinzufügen ...</guimenuitem></menuchoice>anwählen und den Anweisungen zum Hinzufügen der Kamera folgen. Sobald eine Kamera einmal eingerichtet ist, können Bilder unter <menuchoice><guimenu>Kameras</guimenu><guimenuitem>Eigene Kamera</guimenuitem></menuchoice> heruntergeladen werden.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/photos/C/photos.xml:255(para)
|
|
|
51.
|
|
|
Further help for <application>digiKam</application> can be found in the <ulink type="help" url="help:/digikam">digiKam Handbook</ulink>. The <application>digiKam</application> Handbook is not installed by default, it can be installed as the package <application>digikam-doc</application>. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/"> Adding Applications</ulink> document for help with installing applications.
|
|
|
|
|
Weitere Hilfe für <application>digiKam</application> kann im <ulink type="help" url="help:/digikam">digiKam Handbuch</ulink> gefunden werden. Dies <application>digiKam</application> Handbuch wird nicht automatisch mit-installiert, das Paket <application>digikam-doc</application> steht hierfür bereit. Die Installation von Paketen wird unter <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software-Management</ulink> erklärt.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/photos/C/photos.xml:269(para)
|
|
|
52.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
docs/photos/C/photos.xml:0(None)
|
