Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
4857 of 61 results
48.
Learn how to manage and edit your digital photos with various applications such as GwenView, Scribus, digiKam, and more.
Opi digitaalisten valokuvien käsittelystä GwenViewin, Scribuksen ja digiKamin kaltaisilla sovelluksilla.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:246(para)
49.
Managing Printers and Printing
Tulostimien ja tulostuksen hallinta
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:255(ulink)
50.
Learn how to install and configure printers as well as how to print and scan.
Opi kuinka asentaa ja ottaa käyttöön tulostimia sekä kuvanlukijoita.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:261(para)
51.
Security
Tietoturva
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:269(ulink)
52.
Learn how to stay safe when using <phrase>Kubuntu</phrase> by keeping your system updated, locking the screen, setting up a firewall, Internet nuisances and crime, and backing up your computer.
Opi kuinka pitää <phrase>Kubuntu</phrase> turvallisena pitämällä se ajan tasalla, lukitsemalla näyttö poissa ollessa, tekemällä palomuurin asetukset, varmuuskopioimalla tietokone ja suojautumalla Internetin haitoilta.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:273(para)
53.
File Sharing
Tiedostojen jako
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:283(ulink)
54.
Learn how to setup your computer to share files and more with a Samba file and print server and more.
Opi muun muassa, kuinka asettaa tietokone jakamaan tiedostoja ja muuta Samba-tiedosto- ja tulostuspalvelimella.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:287(para)
55.
Getting Support
Ohjeiden löytäminen
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:296(ulink)
56.
Learn how to get and where to get help for <phrase>Kubuntu</phrase>.
Opi kuinka ja mistä saada apua <phrase>Kubuntun</phrase> käyttöön.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:300(para)
57.
Editing and Playing Videos
Videoiden muokkaaminen ja toistaminen
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:308(ulink)
4857 of 61 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.