Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
2837 of 61 results
28.
Learn more about the <phrase>Kubuntu</phrase> desktop and receive tips on various topics, changing themes, adding new plasmoids, and more.
Opi lisää <phrase>Kubuntu</phrase>-työpöydästä ja lue vinkkejä eri aiheista: teemojen muuttaminen, plasmoidien lisääminen ja paljon muuta.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:119(para)
29.
Development Tools
Kehitystyökalut
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:128(ulink)
30.
Learn about the tools used for development such as application languages, web development, and distribution packaging.
Opi kehitystyöhön tarvittavista työkaluista, kuten ohjelmointikielistä, WWW-kehityksestä ja jakelupaketoinnista.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:132(para)
31.
Gaming
Pelaaminen
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:141(ulink)
32.
Learn about the games available for <phrase>Kubuntu</phrase> such as KDE Games, GNOME Games, other games for Linux, and how to run your Windows games on Linux.
Opi <phrase>Kubuntulle</phrase> saatavilla olevista peleistä kuten KDE-pelit, Gnome-pelit, muut pelit Linuxille sekä Windows-pelien suorittaminen Linuxilla.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:145(para)
33.
Creating and Editing Graphics
Grafiikoiden luominen ja muokkaaminen
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:154(ulink)
34.
Learn about the popular tools available for creating and editing graphic works such as the GNU Image Manipulation Program (<acronym>GIMP</acronym>), Inkscape, and Blender.
Opi suosituista grafiikan luomiseen ja muokkaamisen saatavilla olevista työkaluista, kuten <acronym>GIMP</acronym> (GNU Image Manipulation Program), Inkscape ja Blender.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:160(para)
35.
Hardware
Laitteisto
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:155(ulink)
36.
Learn to manage and control your hardware such as proprietary devices, disks and partitions, laptops, suspending and hibernating, and mice and keyboards.
Opi hallitsemaan eri laitteistoja - suljettuja ajureita vaativat laitteet, levyosiot ja levyt, kannettavat tietokoneet, valmius- ja lepotilat, hiiret ja näppäimistöt.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:174(para)
37.
Software Management
Ohjelmistojen hallinta
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:183(ulink)
2837 of 61 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.