Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
1827 of 61 results
18.
Introduction to the Command Line
Johdanto komentoriviin
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:62(ulink)
19.
Learn how to use the command line from starting a terminal to commands regarding files and directories, system information, executing commands with elevated privileges, options, getting help, tips, and more information.
Opi kuinka käyttää komentoriviä, päätteen käynnistämisestä komentoihin. Komennoilla voit muun muassa tutkia tiedostoja, hakemistoja ja järjestelmätietoja sekä suorittaa komentoja korotetuin oikeuksin. Komentojen eri valitsimet esitellään, samoin kuin ohjeiden löytäminen, vinkit ja muuta tietoa.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:66(para)
20.
Communicating
Yhteydenpito
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:76(ulink)
21.
Learn how to configure the e-mail client, Internet Relay Chat (<acronym>IRC</acronym>), Instant Messaging (<acronym>IM</acronym>), and microblogging with services such as Identi.ca and Twitter.
Opi kuinka käyttää sähköpostiohjelmaa, <acronym>IRC</acronym>-keskusteluohjelmaa (Internet Relay Chat), pikaviestintä sekä mikrobloggausta esim. Identi.ca- ja Twitter-palveluilla.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:80(para)
22.
Kubuntu
Kubuntu
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:0(phrase) docs/index/C/index.xml:0(phrase) docs/index/C/index.xml:0(phrase)
23.
<placeholder-1/> Project Contacts
<placeholder-1/> – projektin yhteystiedot
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:90(ulink)
24.
Learn how to get in contact with the Kubuntu community for development or support through mailing lists and Internet Relay Chat (<acronym>IRC</acronym>).
Opi kuinka ottaa yhteyttä Kubuntun yhteisöön tukea tai kehitystyötä varten sähköpostilistojen ja IRCin kautta.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:94(para)
25.
Contribute to <placeholder-1/>
Osallistu – <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:103(ulink)
26.
Learn how you can get involved by contributing to the <phrase>Kubuntu</phrase> project.
Opi kuinka osallistua <phrase>Kubuntu</phrase>-projektiin.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:107(para)
27.
The <placeholder-1/> Desktop
<placeholder-1/> -työpöytä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in docs/index/C/index.xml:115(ulink)
1827 of 61 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.