|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
|
|
Translated by
Heiki Nooremäe
|
|
Reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document provides an overview of the games available with <phrase>Kubuntu</phrase>, and suggestions on how to run some Windows games with <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
See dokument annab ülevaate <phrase>Kubuntu</phrase>le saadaolevatest mängudest ja annab juhiseid mõnede Windowsi mängude käivitamiseks <phrase>Kubuntu</phrase>s.
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Sissejuhatus
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:24(title)
|
|
|
14.
|
|
|
When installing <phrase>Kubuntu</phrase> via a DVDROM, all of the KDE Games are installed. However, when installing <phrase>Kubuntu</phrase> from a CDROM, no KDE Games are installed, due to the lack of available space on the CDROM. It is simple to install games after a CDROM install. Please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software Management</ulink> topic.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> paigaldamisel DVD-lt, paigaldatakse kõik KDE mängud. Kui paigaldad <phrase>Kubuntu</phrase> CD-lt, ei paigaldata ühtki KDE mängu, kuna CD-l pole piisavalt ruumi. Pärast CD-lt paigaldamist on mänge lihtne paigaldada. Palun vaata <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Tarkvarahaldus</ulink>e teemat.
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:25(para)
|
|
|
15.
|
|
|
KDE Games
|
|
|
|
|
KDE mängud
|
|
Translated by
minimum
|
|
Reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:34(title)
|
|
|
16.
|
|
|
KDE Games is a collection of various games designed especially for the KDE Workspace. The KDE Game categories are: arcade, board, card, dice, logic, strategy, and toy.
|
|
|
|
|
KDE mängud on kogumik spetsiaalselt KDE tööruumi jaoks kujundatud mänge. KDE mängude kategooriad on: arkaadmängud, lauamängud, kaardimängud, täringumängud, loogikamängud, strateegiamängud ja mänguasjamängud.
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:35(para)
|
|
|
17.
|
|
|
KDE Games - Arcade
|
|
|
|
|
KDE Mängud - Arkaad
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:41(title)
|
|
|
18.
|
|
|
To view more information about these games, please go to <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=arcade"/>.
|
|
|
|
|
Lisateavet nende mängude kohta vaata lehelt <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=arcade"/>.
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:44(para)
|
|
|
19.
|
|
|
KBounce
|
|
|
|
|
KBounce
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:49(term)
|
|
|
20.
|
|
|
A single-player arcade game with puzzle elements. It is played on a field surrounded by a wall. Balls move on the field, bouncing off of the walls. Successfully completing a level starts an empty field with additional balls. The object of the game is to build new walls to decrease the size of the active field.
|
|
|
|
|
Ühe mängijaga mõistatuse elementidega arkaadmäng. Seda mängitakse seinaga ümbritsetud väljal. Väljal liiguvad pallid, põrkavad seintelt. Taseme edukal lõpetamisel tekib tühi väli lisapallidega. Mängu eesmärk on uute seinte ehitamine, et aktiivse välja suurust vähendada.
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:51(para)
|
