|
|
31.
|
|
|
Launchpad projects have lists too
|
|
|
|
|
Launchpad-Projekte haben auch Mailinglisten
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:100(title)
|
|
|
32.
|
|
|
Some of the projects on <ulink url="https://launchpad.net/">Launchpad</ulink> have mailing lists as well. When you join a project, check to see if they have a list for you to subscribe to.
|
|
|
|
|
Einige der Projekte auf <ulink url="https://launchpad.net/">Launchpad</ulink> haben auch Mailinglisten. Wenn man einem Projekt beitritt, wird empfohlen zu prüfen, ob es eine Mailingliste zu abonnieren gibt.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
contact/C/contact.xml:104(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Internet Relay Chat (<acronym>IRC</acronym>)
|
|
|
|
|
Internet Relay Chat (<acronym>IRC</acronym>)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:111(title)
|
|
|
34.
|
|
|
<acronym>IRC</acronym> allows you to communicate in a real-time fashion with many others who are also using <acronym>IRC</acronym> and are on the same networks and channels that you are on.
|
|
|
|
|
<acronym>IRC</acronym> erlaubt es Ihnen in Echtzeit mit vielen anderen, die auch <acronym>IRC</acronym> nutzen und in den selben Netzwerken und Kanälen wie Sie online sind, zu kommunizieren.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
contact/C/contact.xml:115(para)
|
|
|
35.
|
|
|
For more information regarding <acronym>IRC</acronym>, please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/communication">Communications topic</ulink>. For even more information and a complete list of channels, please read the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/InternetRelayChat">Internet Relay Chat</ulink> online.
|
|
|
|
|
Mehr Informationen zu <acronym>IRC</acronym> finden Sie unter <ulink type="help" url="help:/kubuntu/communication">Kommunikation</ulink>. Für weitergehende Informationen und die Liste der Kanäle lesen Sie bitte <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/InternetRelayChat">Internetchat (englisch)</ulink> im Netz.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
contact/C/contact.xml:120(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Network used for <acronym>IRC</acronym>
|
|
|
|
|
Netzwerke für <acronym>IRC</acronym>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:123(title)
|
|
|
37.
|
|
|
All Ubuntu and Kubuntu channels are located on the <ulink url="http://freenode.net">freenode network</ulink>. The server address to use with your <acronym>IRC</acronym> client is <userinput>irc.freenode.net</userinput>, the port to use which is the most secure is <userinput>8001</userinput>.
|
|
|
|
|
Alle Ubuntu- und Kubuntu-Kanäle sind im <ulink url="http://freenode.net">freenode-Netzwerk</ulink> beheimatet. Die Serveradresse, die Sie mit Ihrem <acronym>IRC</acronym>-Programm einstellen müssen, ist <userinput>irc.freenode.net</userinput>, der Port zur Nutzung mit der höchsten Sicherheit ist <userinput>8001</userinput>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
contact/C/contact.xml:128(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Kubuntu <acronym>IRC</acronym> channels
|
|
|
|
|
Kubuntu-<acronym>IRC</acronym>-Kanäle
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:133(title)
|
|
|
39.
|
|
|
Kubuntu user support channel
|
|
|
|
|
Kanal für Kubuntu-Benutzerunterstützung
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:134(term)
|
|
|
40.
|
|
|
#kubuntu
|
|
|
|
|
#kubuntu-de – Deutsche Unterstützung; #kubuntu – Englische Unterstützung
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:136(para)
|
