Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
102111 of 133 results
102.
Executes the command selected
Executa o comando selecionado
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:530(para)
103.
Tab
Aba
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/cli/C/cli.xml:520(keycap)
104.
Tab is a useful feature. It autocompletes any commands or filenames if there is one option, otherwise it displays a list of options that fit the information entered. Using tab in this way reduces typing errors.
Tab é uma funcionalidade útil. Ele autocompleta quaisquer comandos ou nomes de arquivos se houver opção, caso contrário mostra uma lista de opções que se encaixam na informação digitada. Usando tab deste modo reduz erros de digitação.
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:540(para)
105.
Change the Text
Mudar o texto
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/cli/C/cli.xml:532(title)
106.
The mouse won't work to position the cursor in a command line entry. Use the <keycap>Left Arrow</keycap> or the <keycap>Right Arrow</keycap> keys to move within the line.
O mouse não funcionará para posicionar o cursor em uma linha de comando. Use a tecla <keycap>seta esquerda</keycap> ou <keycap>seta direita</keycap> para mover na linha.
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/cli/C/cli.xml:534(para)
107.
Typing at the cursor <emphasis>inserts</emphasis> text there. It doesn't overwrite what is already there.
Digitando onde o cursor está <emphasis>insere</emphasis> texto. Isso não sobrescreve o que já estava lá.
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/cli/C/cli.xml:541(para)
108.
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>a</keycap></keycombo> or <keycap>Home</keycap>
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>a</keycap></keycombo> ou <keycap>Home</keycap>
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/cli/C/cli.xml:547(term)
109.
Moves the cursor to the <emphasis>start</emphasis> of the line
Move o cursor para o <emphasis>início</emphasis> da linha
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:569(para)
110.
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>e</keycap></keycombo> or <keycap>End</keycap>
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>e</keycap></keycombo> ou <keycap>End</keycap>
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/cli/C/cli.xml:558(term)
111.
Moves the cursor to the <emphasis>end</emphasis> of the line
Move o cursor para o <emphasis>fim</emphasis> da linha
Translated by Neliton Pereira Jr.
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:580(para)
102111 of 133 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Neliton Pereira Jr..