Browsing Brazilian Portuguese translation

15 of 46 results
15.
<application>Amarok</application> is the default application for playing audio <acronym>CDs</acronym> in <phrase>Kubuntu</phrase>. When a <acronym>CD</acronym> is inserted, <phrase>Kubuntu</phrase> will recognize it and display default options. To hear the content with <application>Amarok</application>, select <guilabel>Play Audio CD with Amarok</guilabel> and then press <guibutton>OK</guibutton> button. <phrase>Kubuntu</phrase> can be configured to remember this choice every time a <acronym>CD</acronym> is inserted by selecting <guilabel>Always do this for this type of media</guilabel>, and pressing <guibutton>OK</guibutton>. <application>Amarok</application> also offers other useful features. If connected to the Internet, <application>Amarok</application> will retrieve <acronym>CD</acronym> artist, title, and track data from <ulink url="http://freedb.org">freedb.org</ulink>. It will also download the lyrics for the current selection if they are available by choosing the <guilabel>Lyrics</guilabel> tab. Other Artist information can be found on <ulink url="http://www.wikipedia.org">Wikipedia</ulink> by selecting the <guilabel>Artist</guilabel> tab.
<application>Amarok</application> é a aplicação padrão para a reprodução de <acronym>CDs</acronym> de áudio no <phrase>Kubuntu</phrase>. Quando um <acronym>CD</acronym> é inserido, o <phrase>Kubuntu</phrase> irá reconhecê-lo e mostrará as opções padrões. Para ouvir o conteúdo com o <application>Amarok</application>, selecione <guilabel>Reproduzir CD de áudio com o Amarok</guilabel> e aperte <guibutton>OK</guibutton>. O <phrase>Kubuntu</phrase> pode ser configurado para lembrar dessa escolha toda vez que um <acronym>CD</acronym> for inserido selecionando <guilabel>Sempre escolher essa opção para esse tipo de mídia</guilabel> e pressionando <guibutton>OK</guibutton>. O <application>Amarok</application> também oferece outras funcionalidades úteis. Se conectado à Internet, o <application>Amarok</application> irá recuperar dados da faixa, título e artista do <acronym>CD</acronym> pelo <ulink url="http://freedb.org">freedb.org</ulink>. Ele também irá baixar as letras da seleção atual, se disponíveis, escolhendo a aba <guilabel>Lyrics</guilabel>. Outras informações do artista podem ser encontradas na <ulink url="http://www.wikipedia.org">Wikipedia</ulink> selecionando a aba <guilabel>Artist</guilabel>.
Translated by Rafael Neri
Located in ../docs/audio/C/audio.xml:23(para)
15 of 46 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.