Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 46 results
11.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. e los sòcis de <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-11-19
Located in docs/audio/C/audio.xml:15(holder)
12.
The Ubuntu Documentation Project
Lo projècte de documentacion d'Ubuntu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-11-19
Located in docs/audio/C/audio.xml:18(publishername)
13.
This document is about the various audio features that <phrase>Kubuntu</phrase> offers.
Aqueste document expausa las divèrsas foncions àudio ofèrtas per <phrase>Kubuntu</phrase>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/audio/C/audio.xml:15(para)
14.
Playing CDs
Lectura de CD
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-11-19
Located in docs/audio/C/audio.xml:22(title)
15.
<application>Amarok</application> is the default application for playing audio <acronym>CDs</acronym> in <phrase>Kubuntu</phrase>. When a <acronym>CD</acronym> is inserted, <phrase>Kubuntu</phrase> will recognize it and display default options. To hear the content with <application>Amarok</application>, select <guilabel>Play Audio CD with Amarok</guilabel> and then press <guibutton>OK</guibutton> button. <phrase>Kubuntu</phrase> can be configured to remember this choice every time a <acronym>CD</acronym> is inserted by selecting <guilabel>Always do this for this type of media</guilabel>, and pressing <guibutton>OK</guibutton>. <application>Amarok</application> also offers other useful features. If connected to the Internet, <application>Amarok</application> will retrieve <acronym>CD</acronym> artist, title, and track data from <ulink url="http://freedb.org">freedb.org</ulink>. It will also download the lyrics for the current selection if they are available by choosing the <guilabel>Lyrics</guilabel> tab. Other Artist information can be found on <ulink url="http://www.wikipedia.org">Wikipedia</ulink> by selecting the <guilabel>Artist</guilabel> tab.
(no translation yet)
Located in ../docs/audio/C/audio.xml:23(para)
16.
Editing Audio
Edicion àudio
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-11-19
Located in docs/audio/C/audio.xml:44(title)
17.
For editing audio files, <phrase>Kubuntu</phrase> provides <application>Sound Editor (Audacity)</application>, a full-featured, free and open source software application. To use <application>Sound Editor (Audacity)</application>:
(no translation yet)
Located in ../docs/audio/C/audio.xml:46(para)
18.
Install <application>Sound Editor (Audacity)</application> from the package manager
(no translation yet)
Located in audio/C/audio.xml:53(para)
19.
Run <application>Sound Editor (Audacity)</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Audacity</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/audio/C/audio.xml:59(para)
20.
Detailed instructions (including tutorials and weblinks) on using <application>Sound Editor (Audacity)</application> can be found by going to <menuchoice><guimenu>Help</guimenu><guisubmenu>Contents</guisubmenu></menuchoice> from within <application>Sound Editor (Audacity)</application>.
(no translation yet)
Located in docs/audio/C/audio.xml:65(para)
1120 of 46 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).