|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Эта документация распространяется с надеждой, что она будет Вам полезна, но БЕЗ КАКИХ ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без возможной гарантии РАБОТОСПОСОБНОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ, КАК ОПИСАНО В СОГЛАШЕНИИ.
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Lipchanskiy
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:20(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Копия лицензии доступна здесь: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:11(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2009
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:14(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект документации Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:15(ulink)
|
|
|
10.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. и участники <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:15(holder)
|
|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект Документирования Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Lipchanskiy
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document contains information on the installed and available Office applications for <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
Этот документ содержит информацию об установленных и доступных офисных приложениях для <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Введение
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:23(title)
|
|
|
14.
|
|
|
The default office application in <phrase>Kubuntu</phrase> is OpenOffice.org 3.2. This office suite includes Writer, Calc, Draw, Impress and Math. This suite is the open source equivalent of the Microsoft Office suite, and each application corresponds to a similar product in that line. Calc is similar to Excel, Writer is like Word, Impress is similar to PowerPoint, Base and Access have similar functions. OpenOffice.org applications work well with the files created by their Microsoft counterparts, with the exception of Microsoft Access files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:24(para)
|
|
|
15.
|
|
|
All of these applications are installed by default. <phrase>Kubuntu</phrase> has renamed the titles listed in the <application>Kickoff Application Launcher</application> to reflect how the applications are used. For more information, visit the OpenOffice.org suite, found at <ulink url="http://www.openoffice.org">OpenOffice.org</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:33(para)
|
