|
|
16.
|
|
|
(c) 2005-2008 M. Asselstine
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
17.
|
|
|
Cannot open database.
|
|
|
|
|
无法打开数据库
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:189
|
|
|
18.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
标题
|
|
Translated and reviewed by
chattan
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:194
|
|
|
19.
|
|
|
Single
|
|
|
|
|
单个
|
|
Translated and reviewed by
chattan
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:219
|
|
|
20.
|
|
|
Batch
|
|
|
i18n: file: mainwidget.ui:257
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabBatch)
|
|
|
|
|
批量处理
|
|
Translated and reviewed by
Toru Sugihara
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:229 rc.cpp:147
|
|
|
21.
|
|
|
Unused Upload Bandwidth:%1
|
|
|
|
|
未被占用的上传带宽：%1
|
|
Translated and reviewed by
Toru Sugihara
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:233
|
|
|
22.
|
|
|
# of Photos:%1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:234
|
|
|
23.
|
|
|
Add
|
|
|
i18n: file: mainwidget.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPhotos)
|
|
|
|
|
添加
|
|
Translated by
chattan
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:318 rc.cpp:132
|
|
|
24.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: editorwidget.ui:667
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
i18n: file: mainwidget.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removePhotos)
|
|
|
|
|
删除
|
|
Translated and reviewed by
chattan
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:326 rc.cpp:114 rc.cpp:135
|
|
|
25.
|
|
|
Upload
|
|
|
i18n: file: mainwidget.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, uploadPhotos)
|
|
|
|
|
上传
|
|
Translated and reviewed by
chattan
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:334 rc.cpp:138
|
