|
|
32.
|
|
|
File does not exist. (%1)
|
|
|
|
|
文件不存在.(%1)
|
|
Translated by
chattan
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:424
|
|
|
33.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
错误
|
|
Translated and reviewed by
chattan
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:434
|
|
|
34.
|
|
|
New User
|
|
|
|
|
新建用户
|
|
Translated and reviewed by
Edwin Wang
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:476
|
|
|
35.
|
|
|
A new user '%1' has been added successfully.
|
|
|
|
|
新用户 '%1' 被成功添加。
|
|
Translated and reviewed by
Edwin Wang
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:477
|
|
|
36.
|
|
|
Unused Upload Bandwidth: %1
|
|
|
|
|
未使用的上传流量：%1
|
|
Translated and reviewed by
Edwin Wang
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:482
|
|
|
37.
|
|
|
<photostream only>
|
|
|
|
|
<photostream only>
|
|
Translated and reviewed by
Edwin Wang
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:489 mainwindow.cpp:612 sqlphototablemodel.cpp:242
|
|
|
38.
|
|
|
YES, remove '%1' now.
|
|
|
|
|
是的,马上删除'%1' .
|
|
Translated by
chattan
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:722
|
|
|
39.
|
|
|
Complete Authorization
|
|
|
i18n: file: authcomplete.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, AuthCompleteDlg)
|
|
|
|
|
完成授权
|
|
Translated and reviewed by
Xiaojun Deng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
40.
|
|
|
Return to this window after you have finished the authorization process on Flickr.com
|
|
|
i18n: file: authcomplete.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblOne)
|
|
|
|
|
当你在 Flickr.com 上完成授权过程后，请返回本窗口。
|
|
Translated and reviewed by
Xiaojun Deng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
41.
|
|
|
Once you're done, click the 'Complete Authorization' button below and you can begin using KFlickr
|
|
|
i18n: file: authcomplete.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblTwo)
|
|
|
|
|
准备就绪后，点击下方的“完成授权”按钮，即可开始使用 KFlickr
|
|
Translated and reviewed by
Xiaojun Deng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
