|
|
6.
|
|
|
Original
|
|
|
|
|
Ursprünglich
|
|
Translated by
TundraMan
|
|
|
|
Located in
editorwidget.cpp:43 editorwidget.cpp:349 flickrcomm.cpp:357
flickrcomm.cpp:386 sqlphototablemodel.cpp:238
|
|
|
7.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Benutzerdefiniert
|
|
Translated and reviewed by
kupa
|
|
|
|
Located in
editorwidget.cpp:43 editorwidget.cpp:61 editorwidget.cpp:354
editorwidget.cpp:379 editorwidget.cpp:390
|
|
|
8.
|
|
|
Unrecognizable response from Flickr.com
|
|
|
|
|
Unbekannte Anwort von Flickr.com empfangen
|
|
Translated and reviewed by
kupa
|
|
|
|
Located in
flickrcomm.cpp:124
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Unbekannt
|
|
Translated by
TundraMan
|
|
|
|
Located in
flickrcomm.cpp:142 flickrcomm.cpp:624 flickrcomm.cpp:659 flickrcomm.cpp:782
|
|
|
10.
|
|
|
HTTP request failed. (error: %1)
|
|
|
|
|
HTTP Anfrage fehlgeschlagen! (Fehler: %1)
|
|
Translated by
TundraMan
|
|
|
|
Located in
flickrcomm.cpp:514
|
|
|
11.
|
|
|
HTTP request to Flickr.com failed. (msg: %1)
|
|
|
|
|
HTTP Anfrage an Flickr.com fehlgeschlagen! (Nachricht: %1)
|
|
Translated by
TundraMan
|
|
|
|
Located in
flickrcomm.cpp:524
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid response received from Flickr.com.
|
|
|
|
|
Ungültige Antwort von Flickr.com empfangen.
|
|
Translated and reviewed by
kupa
|
|
|
|
Located in
flickrcomm.cpp:586 flickrcomm.cpp:630 flickrcomm.cpp:685 flickrcomm.cpp:730
flickrcomm.cpp:799 flickrcomm.cpp:834 flickrcomm.cpp:890 flickrcomm.cpp:941
|
|
|
13.
|
|
|
Flickr.com returned empty 'frob'
|
|
|
|
|
Flickr.com gab leeres 'frob' zurück
|
|
Translated by
TundraMan
|
|
|
|
Located in
flickrcomm.cpp:613
|
|
|
14.
|
|
|
kflickr
|
|
|
|
|
kflickr
|
|
Translated by
TundraMan
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
15.
|
|
|
A Flickr uploader for KDE
|
|
|
|
|
Ein Flickr Uploader für KDE
|
|
Translated by
TundraMan
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
