Keryx

Browsing Burmese translation

  1. Series stable
  2. Template “keryx”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Burmese guidelines.
54 → 63 of 159 results First • • • Last
54.
Download Failed
ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in lib/wxkeryx/delayedresult.py:114 lib/wxkeryx/download.py:148
55.
Download Options
ကြန္ယက္မွ ဆြဲယူမႈဆိုင္ရာ ေရြးခ်ယ္မႈမ်ား
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/options.py:141
56.
Download latest?
အသစ္ကို ရယူမည္ ?
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/main.py:404
57.
Download the latest package list?
Package စာရင္းသစ္ကို ဆြဲယူမည္ ?
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/main.py:403
58.
Downloading
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ကြန္ယက္မွ ဆြဲယူေနသည္
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/download.py:83
59.
Downloading...
ကြန္ယက္မွ ဆြဲယူေနသည္...
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/download.py:8
60.
Downloading:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ကြန္ယက္မွ ဆြဲယူေနသည္:
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/download.py:104
61.
Downloads selected package
ေရြးခ်ယ္ထားေသာ package မ်ားကို ကြန္ယက္မွဆြဲယူေနသည္။
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/main.py:107
62.
Drive Free Space:
Drive ေနရာလြတ္:
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/main.py:394
63.
Edit project sources
လုပ္ငန္းစဥ္၏ ရင္းျမစ္မ်ား ျပင္ရန္
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/main.py:115
54 → 63 of 159 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Burmese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wint Theingi Aung, Ye Wint Kyaw, kokoye2007 .