Keryx

Browsing Burmese translation

  1. Series stable
  2. Template “keryx”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Burmese guidelines.
24 → 33 of 159 results First • • • Last
24.
A new release (
အသစ္ထြက္ရွိေသာ (
Translated by kokoye2007 
Located in plugins/Update.py:67
25.
About
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
အေၾကာင္း
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/main.py:139
26.
Add
ေပါင္းထည့္ရန္
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/options.py:169
27.
All directories should be relative paths.
အလုံးစုံေသာ ‍ၫႊန္းဆုိမႈသည္ သက္ဆိုင္ေသာ ေနရာျဖစ္ရမည္။
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/options.py:63
28.
All downloads have been completed successfully.
ကြန္ယက္ေပၚ မွကူးယူမႈ အားလံုးေအာင္ျမင္ ၿပီးေျမာက္ပါၿပီ။
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/delayedresult.py:111 lib/wxkeryx/download.py:145
29.
All files
ဖိုင္အားလုံး
Translated by kokoye2007 
Located in lib/consts.py:101 lib/consts.py:103
30.
Architecture:
တည္ေဆာက္ပုံ :
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/main.py:393
31.
Architecture:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
တည္ေဆာက္ပုံ :
Translated by kokoye2007 
Located in plugins/Debian.py:46
32.
Bringing Updates Home.
အသစ္ထြက္ရွိေသာ ပင္မစာမ်က္ႏွာသို႔ ေခၚေဆာင္ေနပါတယ္။
Translated by kokoye2007 
Located in lib/consts.py:27
33.
Browse...
ရွာေဖြရန္...
Translated by kokoye2007 
Located in lib/wxkeryx/StartDialog.py:43 lib/wxkeryx/StartDialog.py:130
24 → 33 of 159 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Burmese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wint Theingi Aung, Ye Wint Kyaw, kokoye2007 .