|
|
20.
|
|
|
&Translate This Application
|
|
|
|
|
&Traduci questa applicazione
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/main.py:128
|
|
|
21.
|
|
|
&View Details[tab]Ctrl+V
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
&Visualizza Dettagli[tab]Ctrl+V
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/main.py:111
|
|
|
22.
|
|
|
) is available for download here:
|
|
|
|
|
) è disponibile per il download qui:
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
plugins/Update.py:67
|
|
|
23.
|
|
|
, exiting.
|
|
|
|
|
, uscita.
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
lib/plugins.py:50
|
|
|
24.
|
|
|
A new release (
|
|
|
|
|
Un nuovo rilascio (
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
plugins/Update.py:67
|
|
|
25.
|
|
|
About
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Informazioni
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/main.py:139
|
|
|
26.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Aggiungi
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/options.py:169
|
|
|
27.
|
|
|
All directories should be relative paths.
|
|
|
|
|
Tutte le cartelle dovrebbero essere percorsi relativi.
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/options.py:63
|
|
|
28.
|
|
|
All downloads have been completed successfully.
|
|
|
|
|
Tutti i download sono stati completati con successo.
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/delayedresult.py:111 lib/wxkeryx/download.py:145
|
|
|
29.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
Tutti i file
|
|
Translated and reviewed by
Giampaolo Bozzali
|
|
|
|
Located in
lib/consts.py:101 lib/consts.py:103
|
