Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
7887 of 159 results
78.
Kernel:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Noyau[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in plugins/Debian.py:47
79.
Keryx Project Files
Fichiers du projet Keryx
Translated and reviewed by Percherie
Located in lib/consts.py:28
80.
Keryx project
Projet Keryx
Translated and reviewed by Percherie
Located in lib/consts.py:101
81.
Latest Version
Dernière version
Translated and reviewed by Percherie
Located in lib/consts.py:71
82.
Latest Version:[tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Dernière version[nbsp]:[tab]
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in lib/wxkeryx/misc.py:193
83.
Loaded plugins:
Greffons chargés[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in lib/wxkeryx/options.py:151
84.
Loading packages
Chargement des paquets
Translated and reviewed by nesthib
Located in lib/wxkeryx/main.py:409
85.
Loading...
Chargement...
Translated and reviewed by Percherie
Located in lib/wxkeryx/delayedresult.py:8
86.
Locale Directory:
Répertoire local[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in lib/wxkeryx/options.py:74
87.
Log Directory:
Répertoire des rapports[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in lib/wxkeryx/options.py:67
7887 of 159 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Percherie, nesthib, smostowski.