|
|
41.
|
|
|
This boundary has no name
|
|
|
|
|
Táto hranica nemá žiaden názov
|
|
Translated and reviewed by
michal
|
|
|
|
|
42.
|
|
|
The boundary of $1 has no admin_level
|
|
|
|
|
Táto hranica $1 nemá označenie admin_level
|
|
Translated and reviewed by
michal
|
|
|
|
|
43.
|
|
|
The boundary of $1 has no valid numeric admin_level. Please do not use admin levels like for example 6;7. Always tag the lowest admin_level of all boundaries.
|
|
|
|
|
Táto hranica $1 nemá správne numerické označenie admin_level. Prosím nepoužívajte hodnoty typu "6;7". Vždy používajte najnižšiu hodnodu admin_level zo všetkých hraníc
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
|
44.
|
|
|
The boundary of $1 is not closed-loop
|
|
|
|
|
Hranica $1 nie je uzavretá.
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
The boundary of $1 splits here
|
|
|
|
|
Hranica $1 sa tu rozdeľuje.
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
This boundary-way has admin_level $1 but belongs to a relation with lower admin_level (higher priority); it should have the lowest admin_level of all relations
|
|
|
|
|
Táto cesta má admin_level $1 ale patrí do relácie s nižšou hodnotou admin_level (vyššia priorita); Mala by mať najnižšiu hodnotu admin_level zo všetkých relácií.
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
This turn-restriction has no restriction type
|
|
|
|
|
Tento zákaz odbočenia nemá označený typ zákazu.
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
This turn-restriction has no known restriction type
|
|
|
|
|
Tento zákaz odbočenia má neznámy typ zákazu.
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
A turn-restriction needs exactly one $1 member. This one has $2
|
|
|
|
|
Zákaz odbočenia potrebuje práve jeden člen typu $1. Tento ich má $2.
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
From- and To-members of turn restrictions need to be ways. $1
|
|
|
|
|
V zákaze odbočenia členovia Z- a Do- musia byť cesty. $1
|
|
Translated and reviewed by
michal
|
|
|
