|
|
5.
|
|
|
The last node (id $1) of this one-way is not connected to any other way
|
|
|
|
|
Последняя точка (id $1) этой односторонней дороги не входит в другую линию
|
|
Translated by
dr&mx
|
|
Reviewed by
dr&mx
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
This node cannot be reached, because one-ways only lead away from here
|
|
|
|
|
В эту точку движение не возможно, т.к. только линия с односторонним движением ведёт из этой точки
|
|
Translated and reviewed by
dr&mx
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
You cannot escape from this node, because one-ways only lead to here
|
|
|
|
|
Из этой точки движение не возможно, т.к. только линия с односторонним движением ведёт в эту точку
|
|
Translated and reviewed by
dr&mx
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
This node is very close but not connected to way #$1
|
|
|
|
|
Эта точка находится очень близко, но не входит в линию #$1
|
|
Translated by
Dmitry Terentiev
|
|
Reviewed by
Dmitry Terentiev
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
This $1 uses deprecated tag $2 = $3
|
|
|
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct."
|
|
|
|
|
$1 имеет устаревший тег $2 = $3
|
|
Translated and reviewed by
dr&mx
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
This $1 uses deprecated tag $2 = $3. Please use $4 instead!
|
|
|
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct. Please use bridge=* instead!"
|
|
|
|
|
$1 имеет устаревший тег $2 = $3. Пожалуйста, используйте $4!
|
|
Translated and reviewed by
dr&mx
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
This $1 has an empty tag: $2
|
|
|
full mesage: "This way has an empty tag: name="
|
|
|
|
|
$1 имеет пустой тег: $2
|
|
Translated by
Dmitry Terentiev
|
|
Reviewed by
Dmitry Terentiev
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
This way has no tags
|
|
|
|
|
Эта линия не имеет тегов
|
|
Translated by
Dmitry Terentiev
|
|
Reviewed by
Dmitry Terentiev
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
This node is not member of any way and does not have any tags
|
|
|
|
|
Эта точка не входит в какую-либо линию и не имеет никаких тегов
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
This way is tagged as motorway and therefore needs a ref, nat_ref or int_ref tag
|
|
|
|
|
Эта линия отмечена как автомагистраль и потому должна меть номер (тег ref=*, nat_ref=* или int_ref=*)
|
|
Translated and reviewed by
dr&mx
|
|
|
