|
|
274.
|
|
|
User-comment (if any)
|
|
|
|
|
ユーザのコメント(あれば)
|
|
Translated and reviewed by
higa4
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:77
|
|
|
275.
|
|
|
Timestamp (MESZ) of when the comment was given (if any)
|
|
|
|
|
コメントの投稿タイムスタンプ(あれば)
|
|
Translated and reviewed by
higa4
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:78
|
|
|
276.
|
|
|
User name of the user that last edited the given object.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:89
|
|
|
277.
|
|
|
loading the errors table
|
|
|
|
|
エラーテーブルを読み込んでいます
|
|
Translated by
Yasunari Yamashita
|
|
Reviewed by
higa4
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:82
|
|
|
278.
|
|
|
This is the schema definition for use with MySQL databases:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:85
|
|
|
279.
|
|
|
Please note that <em>schema</em> is a reserved word in MySQL, so you always have to quote it like this: `schema`
|
|
|
|
|
<em>schema</em> は MySQL の予約語なので、`schema` のようにクォートしなければならないことに注意してください
|
|
Translated and reviewed by
Yasunari Yamashita
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:108
|
|
|
280.
|
|
|
There are two primary keys in this table: a natural one and an artificial one:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:110
|
|
|
281.
|
|
|
The natural primary key consists of error_type, object_type, object_id, lat, lon. That means one type of error may be found on multiple spots belonging to one single object (eg. self-intersections of ways).
|
|
|
|
|
自然キーはerror_type、object_type、object_id、lat（緯度）、lon（経度）で構成されます。これは、ある１種類のエラーが、一つのオブジェクトに属している複数のスポットで発生するおそれがあることを意味します（例: 道路が自己交差している）。
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Shira
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:112
|
|
|
282.
|
|
|
The artificial primary key consists of schema and error_id. It is used just for simplicity of referencing individual error instances and it is completely redundant.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:114
|
|
|
283.
|
|
|
querying node counts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:139
|
