|
|
268.
|
|
|
find the GNU gettext template file here:
|
|
|
|
|
GNU gettext テンプレートファイルはこちら:
|
|
Translated and reviewed by
higa4
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:70
|
|
|
269.
|
|
|
These bits of text are the contents that have to be inserted in the error message after translation. txt1 will replace $1, etc.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:71
|
|
|
270.
|
|
|
Timestamp (MESZ) of when this error was found the first time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:72
|
|
|
271.
|
|
|
Timestamp (MESZ) of last time this error was (re-)checked by the scripts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:73
|
|
|
272.
|
|
|
Timestamp of the object that was used when checking, as found in the official planet file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:74
|
|
|
273.
|
|
|
Location on the planet. Coordinates are given in the same projection as found in the official planet file. Please note that numbers are displayed as int values. To convert back to real lon/lat you have to divide by 10^7
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:76
|
|
|
274.
|
|
|
User-comment (if any)
|
|
|
|
|
ユーザのコメント(あれば)
|
|
Translated and reviewed by
higa4
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:77
|
|
|
275.
|
|
|
Timestamp (MESZ) of when the comment was given (if any)
|
|
|
|
|
コメントの投稿タイムスタンプ(あれば)
|
|
Translated and reviewed by
higa4
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:78
|
|
|
276.
|
|
|
User name of the user that last edited the given object.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:89
|
|
|
277.
|
|
|
loading the errors table
|
|
|
|
|
エラーテーブルを読み込んでいます
|
|
Translated by
Yasunari Yamashita
|
|
Reviewed by
higa4
|
|
|
|
Located in
interfacing.php:82
|
