|
|
145.
|
|
|
This node has tags in common with the surrounding way #$1 and seems to be redundand
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
146.
|
|
|
This node has tags in common with the surrounding way #$1 (including the name '$2') and seems to be redundand
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
147.
|
|
|
non-physical use of sport-tag
|
|
|
please keep this as short as possible
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
148.
|
|
|
'sports' is a non-physical tag that needs to be bound to some physical structure like for example a leisure-item or an amenity. Ways tagged with 'sports' solely will be invisible on the map
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
149.
|
|
|
This way is tagged $1 but has no physical tag like e.g. leisure, building, amenity or highway
|
|
|
full message: "This way is tagged sport=tennis but has no physical tag like e.g. leisure, building, amenity or highway"
|
|
|
|
|
このウェイは $1 のタグが付けられていますが、 leisure, building, amenity, highway といった物理的なタグが付けられていません。
|
|
Translated and reviewed by
Yasunari Yamashita
|
|
|
|
|
150.
|
|
|
missing tracktype
|
|
|
please keep this as short as possible
|
|
|
|
|
tracktype がありません。
|
|
Translated and reviewed by
Yasunari Yamashita
|
|
|
|
|
151.
|
|
|
highway=track ways should be added with more detail about the tracktype (grade1..grade5). The tracktype is included in rendering rules and makes maps more expressive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
152.
|
|
|
This track doesn't have a tracktype
|
|
|
|
|
このトラックには tracktype がありません。
|
|
Translated and reviewed by
Yasunari Yamashita
|
|
|
|
|
153.
|
|
|
geometry glitches
|
|
|
please keep this as short as possible
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
154.
|
|
|
looks for impossible sharp angles on highways and junctions. These may be caused by missing turn restrictions on junctions or glitches along the linestring of ways
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
