|
|
78.
|
|
|
motorways without ref
|
|
|
please keep this as short as possible
|
|
|
|
|
Autópálya [ref] számozás nélkül
|
|
Translated by
Báthory Péter
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
The ref-tag documents the reference (e.g. 'A 10') for motorways. These are mandatory as they are very important information
|
|
|
|
|
A [ref] címke mutatja az autópálya azonosítóját (pl. M7). A [ref] címke kötelező, hiszen rendkívül fontos információt tartalmaz.
|
|
Translated by
Báthory Péter
|
|
Reviewed by
Gábor Babos
|
|
|
|
|
80.
|
|
|
places of worship without religion
|
|
|
please keep this as short as possible
|
|
|
|
|
Templom vallás nélkül
|
|
Translated by
Báthory Péter
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
Churches, mosques and synagogues etc. need an extra religion tag giving info about the religion
|
|
|
|
|
A templomra, mecsetre, zsinagógára stb. kell egy [religion] címke, amely a vallást jelzi.
|
|
Translated and reviewed by
Gábor Babos
|
|
|
|
|
82.
|
|
|
point of interest without name
|
|
|
please keep this as short as possible
|
|
|
|
|
Érdekes pont (POI) név nélkül
|
|
Translated by
Báthory Péter
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
The name tag should be specified for every point of interest as its content gets rendered in the map next to the POI symbol
|
|
|
|
|
Minden érdekes ponthoz (POI) meg kell adni egy nevet, mert a pont szimbóluma mellett az is megjelenik a térképen.
|
|
Translated by
Báthory Péter
|
|
Reviewed by
Gábor Babos
|
|
|
|
|
84.
|
|
|
ways without nodes
|
|
|
please keep this as short as possible
|
|
|
|
|
Vonal pont nélkül
|
|
Translated by
Báthory Péter
|
|
|
|
|
85.
|
|
|
Ways that don't consist of at least two nodes don't make much sense as they won't get rendered.
|
|
|
|
|
Nincs sok értelme annak a vonalnak, amely nem áll legalább két pontból, hiszen nem jelenik meg a térképen.
|
|
Translated by
Báthory Péter
|
|
|
|
|
86.
|
|
|
floating islands
|
|
|
please keep this as short as possible
|
|
|
|
|
Elszigetelt vonal
|
|
Translated by
Báthory Péter
|
|
|
|
|
87.
|
|
|
Any highways drawn on the map should be accessible by car starting anywhere in the world. Ferries and highways (even railway platforms) are included in this check, so almost any island in the sea should be reachable starting from the mainland.
|
|
|
|
|
Bármely térképen megjelenő, autóval járható útnak elérhető kell lennie a Föld bármely pontjáról. Az ellenőrzés a kompokra és a közutakra (köztük a peronokra) is kiterjed, tehát a szárazföldről majdnem minden tengeri szigetnek is elérhetőnek kell lennie.
|
|
Translated by
Báthory Péter
|
|
|
