|
|
60.
|
|
|
Select a window to screenshot
|
|
|
|
|
Capturar uma janela:
|
|
Translated and reviewed by
silvio bonilha
|
|
|
|
Located in
../data/kazam.desktop.in.h:7
|
|
|
61.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Preferências:
|
|
Translated and reviewed by
silvio bonilha
|
|
|
|
Located in
../data/kazam.desktop.in.h:8 ../kazam/frontend/main_menu.py:65
|
|
|
62.
|
|
|
Gstreamer 1.0 or higher required, bailing out.
|
|
|
|
|
Necessário Gstreamer 1.0 ou superior.
|
|
Translated and reviewed by
Wellington Viana Lobato Junior
|
|
|
|
Located in
../kazam/app.py:61 ../kazam/app.py:70
|
|
|
63.
|
|
|
Pulse Audio Failed to load. Sound recording disabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../kazam/app.py:97
|
|
|
64.
|
|
|
No Xlib support in python3, unable to capture key and mouse clicks.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../kazam/app.py:160
|
|
|
65.
|
|
|
Record a video of your desktop.
|
|
|
|
|
Gravar vídeo da área de trabalho:
|
|
Translated and reviewed by
silvio bonilha
|
|
|
|
Located in
../kazam/app.py:196
|
|
|
66.
|
|
|
Record a picture of your desktop.
|
|
|
|
|
Gravar imagem da área de trabalho:
|
|
Translated and reviewed by
silvio bonilha
|
|
|
|
Located in
../kazam/app.py:211
|
|
|
67.
|
|
|
Broadcast your desktop.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../kazam/app.py:225
|
|
|
68.
|
|
|
Capture form your webcam.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../kazam/app.py:239
|
|
|
69.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
|
Tela cheia:
|
|
Translated and reviewed by
silvio bonilha
|
|
|
|
Located in
../kazam/app.py:268
|
