|
|
101.
|
|
|
Select an area by clicking and dragging.
|
|
|
|
|
ഒരു പ്രദേശം ഡ്രാഗ് ചെയ്തോ ക്ലിക്ക് ചെയ്തോ തെരെഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/window_area.py:383
|
|
|
102.
|
|
|
Press ENTER to confirm or ESC to cancel
|
|
|
|
|
ഉറപ്പിക്കാന് എന്ററും കാന്സല് ചെയ്യാന് എസ്കേപോ അമര്ത്തുക
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/window_area.py:384
|
|
|
103.
|
|
|
Pause recording
|
|
|
|
|
റെക്കോഡിംഗ് നിര്ത്തുക
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/indicator.py:73
|
|
|
104.
|
|
|
Save capture
|
|
|
|
|
ചിത്രീകരണം സംരക്ഷിക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../kazam/backend/grabber.py:172
|
|
|
105.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
അപരിചിതം
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../kazam/backend/prefs.py:175
|
