|
|
93.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Desa
|
|
Translated and reviewed by
Patofet
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/save_dialog.py:39
|
|
|
94.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Fitxer
|
|
Translated and reviewed by
Patofet
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:62
|
|
|
95.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Surt
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:63 ../kazam/frontend/indicator.py:83
|
|
|
96.
|
|
|
Quit Kazam
|
|
|
|
|
Surt del Kazam
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:63
|
|
|
97.
|
|
|
Open preferences
|
|
|
|
|
Obre les preferències
|
|
Translated and reviewed by
metacibi
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:65
|
|
|
98.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Patofet
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:67
|
|
|
99.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Quant a
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:68
|
|
|
100.
|
|
|
About Kazam
|
|
|
|
|
Quant al Kazam
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:68
|
|
|
101.
|
|
|
Select an area by clicking and dragging.
|
|
|
|
|
Seleccioneu una àrea fent clic-hi i arrossegant-la.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/window_area.py:383
|
|
|
102.
|
|
|
Press ENTER to confirm or ESC to cancel
|
|
|
|
|
Premeu ENTER per a confirmar i ESC per a cancel·lar
|
|
Translated and reviewed by
metacibi
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/window_area.py:384
|
