|
|
284.
|
|
|
({0})
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
({0})
|
|
Translated and reviewed by
Nuri
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenBrowserAction.java:71
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainFrame.java:183
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:167
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:64
|
|
|
285.
|
|
|
Open {0}
|
|
|
|
|
Aç {0}
|
|
Translated and reviewed by
Nuri
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenBrowserAction.java:73
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/OpenChangesetPopupMenu.java:60
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/OpenChangesetPopupMenu.java:61
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/OpenChangesetPopupMenu.java:62
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/OpenChangesetPopupMenu.java:63
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/OpenChangesetPopupMenu.java:64
../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Tag2Link.java:238
|
|
|
286.
|
|
|
You are about to launch {0} browser window.<br>This may both clutter your screen with browser windows<br>and take some time to finish.
|
|
|
|
You are about to launch {0} browser windows.<br>This may both clutter your screen with browser windows<br>and take some time to finish.
|
|
|
for correct i18n of plural forms - see #9110
|
|
|
|
|
{0} tarayıcı penceresini başlatmak üzeresiniz. <br> Bu, hem ekranınızı tarayıcı pencereleriyle karıştırıp hem de bitirmek için biraz zaman alabilir.
|
|
Translated and reviewed by
İrem Taçyıldız
|
|
|
|
{0} tarayıcı pencerelerini başlatmak üzeresiniz. <br> Bu, hem ekranınızı tarayıcı pencereleriyle karıştırıp hem de bitirmek için biraz zaman alabilir.
|
|
Translated and reviewed by
İrem Taçyıldız
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenBrowserAction.java:95
|
|
|
287.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Devam et
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Delican
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenBrowserAction.java:103
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:425
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadSelectionDialog.java:278
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:150
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/util/GuiHelper.java:308
../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:597
../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/io/geographic/GeographicReader.java:238
|
|
|
288.
|
|
|
Click to continue and to open {0} browser
|
|
|
|
Click to continue and to open {0} browsers
|
|
|
|
|
Devam etmek ve {0} tarayıcısını açmak için tıklatın
|
|
Translated and reviewed by
Bora Can Aslı
|
|
|
|
Devam etmek ve {0} tarayıcılarını açmak için tıklatın
|
|
Translated and reviewed by
Bora Can Aslı
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenBrowserAction.java:105
|
|
|
289.
|
|
|
Click to abort launching external browsers
|
|
|
|
|
Harici tarayıcıları çalıştırmayı sona erdirmek için tıklayınız.
|
|
Translated and reviewed by
Göksel GÜREN
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenBrowserAction.java:112
|
|
|
290.
|
|
|
URL Files
|
|
|
*
* The {@link ExtensionFileFilter} matching .url files
|
|
|
|
|
URL Dosyaları
|
|
Translated and reviewed by
Erkin Alp Güney
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:69
|
|
|
291.
|
|
|
Open...
|
|
|
|
|
Aç...
|
|
Translated and reviewed by
Dirk Stöcker
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:75
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:76
|
|
|
292.
|
|
|
Open a file.
|
|
|
|
|
Dosya aç.
|
|
Translated and reviewed by
Dirk Stöcker
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:75
|
|
|
293.
|
|
|
Unable to locate file ''{0}''.
|
|
|
|
|
''{0}'' dosyasına ulaşılamadı.
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa Oguz
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:167
../core/src/org/openstreetmap/josm/io/session/SessionReader.java:362
|
