JOSM

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Turkish (tr)
2034 → 2043 of 13784 results First • • • Last
2034.
Resolve conflicts for ''{0}''
''{0}'' için çatışmaları çöz
Translated by E
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:227
2035.
Please confirm to remove <strong>{0} object</strong>.
Please confirm to remove <strong>{0} objects</strong>.
Lütfen <strong>{0} nesnesini</strong> kaldırmayı onaylayın.
Translated by E
Lütfen <strong>{0} nesnelerini</strong> kaldırmayı onaylayın.
Translated by E
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:125
2036.
{0} relation is affected.
{0} relations are affected.
{0} ili etkilenir.
Translated by E
{0} ili etkilenir.
Translated by E
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:129
2037.
Deleting {0} object
Deleting {0} objects
{0} nesnesi siliniyor
Translated by E
{0} nesneleri siliniyor
Translated by E
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:141
2038.
Delete objects
Nesneleri sil
Translated by E
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:143
2039.
To delete
Silmek için
Translated by E
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:317 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:472
2040.
From Relation
İliskiden
Translated by E
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:326
2041.
Click to close the dialog and remove the object from the relations
İletişim penceresini kapatmak ve nesneyi ilişkilerden kaldırmak için tıklayın
Translated by E
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:488
2042.
Click to close the dialog and to abort deleting the objects
İletişim penceresini kapatmak ve nesneleri silmeyi iptal etmek için tıklayın
Translated by E
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:502
2043.
Filter
 
Strings in JFileChooser
Süzgeç
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:82 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:83 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:81 build/specialmessages.java:83 ../plugins/Mapillary/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/gui/dialog/MapillaryExpertFilterDialog.java:98 ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:923
2034 → 2043 of 13784 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Isingor, Angel Spy, Bora Can Aslı, Dirk Stöcker, E, Emre Sülün, Erkin Alp Güney, Ferhad Fidan, Göksel GÜREN, Melih SAYGILIER, Mertcan Polat, Mustafa Oguz, Nuri, Oğuz Kurt, Said Turksever, Serdar Delican, Suleyman Arslan, Uygar Demir Koç, Volkan Gezer, XceptN, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, Zeynep Türksever, emre özkartal, katpatuka, kozcan, kulkke, nesim is, sis651, tarık dndr, wj, yusuf, zeugma, Ömer Faruk Çakmak, Ömercan Kömür, İclal, İrem Taçyıldız.