|
|
192.
|
|
|
Join overlapping Areas
|
|
|
|
|
Örtüşen alanları birleştir
|
|
Translated and reviewed by
Göksel GÜREN
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:484
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:485
|
|
|
193.
|
|
|
Joins areas that overlap each other
|
|
|
|
|
Birbiriyle örtüşen alanları birleştir
|
|
Translated and reviewed by
Göksel GÜREN
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:484
|
|
|
194.
|
|
|
Please select at least one closed way that should be joined.
|
|
|
|
|
Birleştirmek için en az bir kapalı yol seçiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Erkin Alp Güney
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:516
|
|
|
195.
|
|
|
One of the selected ways is not closed and therefore cannot be joined.
|
|
|
|
|
Seçilen yollardan biri kapalı değil ve o yüzden birleşmiyorlar.
|
|
Translated and reviewed by
Erkin Alp Güney
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:526
|
|
|
196.
|
|
|
Join area confirmation
|
|
|
TODO: Only display this warning when nodes outside dataSourceArea are deleted
|
|
|
|
|
Alanları birleştirmeyi onayla
|
|
Translated and reviewed by
Suleyman Arslan
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:536
|
|
|
197.
|
|
|
The selected way has nodes which can have other referrers not yet downloaded.
|
|
|
|
The selected ways have nodes which can have other referrers not yet downloaded.
|
|
|
|
|
Seçilen yol henüz indirilmemis yönlendiricilere sahip olabilir.
|
|
Translated and reviewed by
İrem Taçyıldız
|
|
|
|
Seçilen yollar henüz indirilmemis yönlendiricilere sahip olabilir.
|
|
Translated and reviewed by
İrem Taçyıldız
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:537
|
|
|
198.
|
|
|
This can lead to nodes being deleted accidentally.
|
|
|
|
|
Bu kazayla silinmiş nodları yönetebilir.
|
|
Translated and reviewed by
Göksel GÜREN
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:540
../plugins/simplifyarea/src/org/openstreetmap/josm/plugins/simplifyarea/SimplifyAreaAction.java:59
|
|
|
199.
|
|
|
Are you really sure to continue?
|
|
|
|
|
Devam etmek istediğinize emin misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:541
|
|
|
200.
|
|
|
Please abort if you are not sure
|
|
|
|
|
lütfen emin değilseniz iptal ediniz
|
|
Translated and reviewed by
Dirk Stöcker
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:542
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/ImageryProvidersPanel.java:779
|
|
|
201.
|
|
|
The selected area is incomplete. Continue?
|
|
|
|
|
Seçili alan tamamlanmamış. Devam edilsin mi?
|
|
Translated and reviewed by
kozcan
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:543
|
