JOSM

Browsing Turkish translation

Translating using as a guide.

378.

English:

Search for notes

Current Turkish:

Not ara

Translated and reviewed by İrem Taçyıldız on 2021-01-14

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SearchNotesDownloadAction.java:57

379.

English:

You must enter a search term

Current Turkish:

Bir arama terimi girmeniz gerekiyor

Translated and reviewed by İrem Taçyıldız on 2021-01-14

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SearchNotesDownloadAction.java:67

380.

English:

Select All

Current Turkish:

Hepsini Seç

Translated and reviewed by Dirk Stöcker on 2009-01-27

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:22 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:23 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/TextContextualPopupMenu.java:137

381.

English:

Select all undeleted objects in the data layer. This selects incomplete objects too.

Current Turkish:

Bütün silinmesi geri alınan objeleri bilgi tabakasında seç. Bu aynızamanda eksik objeleride seçer

Translated and reviewed by Dirk Stöcker on 2009-01-27

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:22

382.

English:

Non-branching way sequences

Current Turkish:

Kollara ayrılmayan yol dizileri

Translated and reviewed by Erkin Alp Güney on 2014-01-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectNonBranchingWaySequencesAction.java:23 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectNonBranchingWaySequencesAction.java:26

383.

English:

Select non-branching sequences of ways

Current Turkish:

Kollara ayrılmayan yol dizilerini seç

Translated and reviewed by Erkin Alp Güney on 2014-01-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectNonBranchingWaySequencesAction.java:25

384.

English:

Select shared child objects

Current Turkish:

Paylaşılan alt nesneleri seç

Translated and reviewed by E on 2024-01-06

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectSharedChildObjectsAction.java:29

385.

English:

Select child objects (way nodes and relation members) that are shared by all objects in the current selection

Current Turkish:

Şu anki seçimdeki tüm nesneler tarafından paylaşılan çocuk nesneleri (yol düğümleri ve ilişki üyelerini) seç.

Translated and reviewed by E on 2024-01-06

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectSharedChildObjectsAction.java:31

386.

English:

Shared Child Objects

Current Turkish:

Paylaşılan Alt Nesneler

Translated and reviewed by E on 2024-01-06

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectSharedChildObjectsAction.java:33

387.

English:

Load Session

Current Turkish:

Oturumu Yükle

Translated and reviewed by Erkin Alp Güney on 2014-01-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:54

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Isingor, Angel Spy, Bora Can Aslı, Dirk Stöcker, E, Emre Sülün, Erkin Alp Güney, Ferhad Fidan, Göksel GÜREN, Melih SAYGILIER, Mertcan Polat, Mustafa Oguz, Nuri, Said Turksever, Serdar Delican, Suleyman Arslan, Uygar Demir Koç, Volkan Gezer, XceptN, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, Zeynep Türksever, emre özkartal, katpatuka, kozcan, kulkke, nesim is, tarık dndr, wj, yusuf, zeugma, Ömer Faruk Çakmak, Ömercan Kömür, İclal, İrem Taçyıldız.