JOSM

Browsing Turkish translation

Translating using as a guide.

240.

English:

Latitude

Current Turkish:

Enlem

Translated and reviewed by Dirk Stöcker on 2009-01-27

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:156 ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:174

241.

English:

Longitude

Current Turkish:

Boylam

Translated and reviewed by Dirk Stöcker on 2009-01-27

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:159 ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:175

242.

English:

Zoom (in metres)

Current Turkish:

Büyüt (metre)

Translated and reviewed by Ali Isingor on 2009-12-16

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:162

243.

English:

URL

Current Turkish:

URL

Translated and reviewed by Ali Isingor on 2009-12-16

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:166 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:222 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/ImageryLayer.java:127 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ChooseTrackVisibilityAction.java:137

244.

English:

Jump there

Current Turkish:

Oraya zıpla

Translated and reviewed by katpatuka on 2011-10-19

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:169

245.

English:

Jumping to: {0}

Current Turkish:

Atla: {0}

Translated and reviewed by Nuri on 2020-11-09

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:181

246.

English:

Could not parse Latitude, Longitude or Zoom. Please check.

Current Turkish:

Enlem, Boylam ve Zoom çözümlenemedi. Lütfen kontrol ediniz.

Translated and reviewed by Göksel GÜREN on 2010-04-07

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:199

247.

English:

Unable to parse Lon/Lat

Current Turkish:

Enlem/boylam ayırtamadım

Translated and reviewed by katpatuka on 2011-10-19

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:200

248.

English:

Rectified Image...

Current Turkish:

Ortofoto

Translated by Erkin Alp Güney on 2014-01-10

Reviewed by Erkin Alp Güney on 2014-01-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MapRectifierWMSmenuAction.java:83 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MapRectifierWMSmenuAction.java:87

249.

English:

Download Rectified Images From Various Services

Current Turkish:

Çeşitli hizmetlerden ortofoto indir

Translated and reviewed by Erkin Alp Güney on 2014-01-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MapRectifierWMSmenuAction.java:85

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Isingor, Angel Spy, Bora Can Aslı, Dirk Stöcker, E, Emre Sülün, Erkin Alp Güney, Ferhad Fidan, Göksel GÜREN, Melih SAYGILIER, Mertcan Polat, Mustafa Oguz, Nuri, Oğuz Kurt, Said Turksever, Serdar Delican, Suleyman Arslan, Uygar Demir Koç, Volkan Gezer, XceptN, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, Zeynep Türksever, emre özkartal, katpatuka, kozcan, kulkke, nesim is, sis651, tarık dndr, wj, yusuf, zeugma, Ömer Faruk Çakmak, Ömercan Kömür, İclal, İrem Taçyıldız.