JOSM

Browsing Turkish translation

Translating using as a guide.

13567.

English singular:

There is more than one way using the node you selected. Please select the way as well.

English plural:

There is more than one way using the nodes you selected. Please select the way as well.

Current Turkish[0]:

(no translation yet)

Current Turkish[1]:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/SplitObjectAction.java:169

13571.

English:

The selected nodes can not be consecutive nodes in the object.

Current Turkish:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/SplitObjectAction.java:228

13612.

English:

Please edit custom URLs and select one row to use with the tool {key} is replaced with the tag value {#id} is replaced with the element ID {#type} is replaced with "node","way" or "relation" {#lat} , {#lon} is replaced with map center latitude/longitude Your can manually load settings from file customurl.txt in JOSM folder

Current Turkish:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/customurl/UtilsPluginPreferences.java:77

13616.

English:

Enter the coordinates for the new nodes, one for each line. If you enter two lines with the same coordinates there will be generated duplicate nodes. You can separate longitude and latitude with space, comma or semicolon. Use positive numbers or N, E characters to indicate North or East cardinal direction. For South and West cardinal directions you can use either negative numbers or S, W characters. Coordinate value can be in one of three formats:<ul><li>degrees<tt>°</tt></li><li>degrees<tt>°</tt> minutes<tt>'</tt></li><li>degrees<tt>°</tt> minutes<tt>'</tt> seconds<tt>&quot</tt></li></ul>Symbols <tt>°</tt>, <tt>'</tt>, <tt>′</tt>, <tt>"</tt>, <tt>″</tt> are optional. Some examples:<ul><li>49.29918° 19.24788°</li><li>N 49.29918 E 19.24788</li><li>W 49°29.918' S 19°24.788'</li><li>N 49°29'04" E 19°24'43"</li><li>49.29918 N, 19.24788 E</li><li>49°29'21" N 19°24'38" E</li><li>49 29 51, 19 24 18</li><li>49 29, 19 24</li><li>E 49 29, N 19 24</li><li>49° 29; 19° 24</li><li>N 49° 29, W 19° 24</li><li>49° 29.5 S, 19° 24.6 E</li><li>N 49 29.918 E 19 15.88</li><li>49 29.4 19 24.5</li><li>-49 29.4 N -19 24.5 W</li></ul><li>48 deg 42' 52.13" N, 21 deg 11' 47.60" E</li></ul>

Current Turkish:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/latlon/LatLonDialog.java:114

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Isingor, Angel Spy, Bora Can Aslı, Dirk Stöcker, E, Emre Sülün, Erkin Alp Güney, Ferhad Fidan, Göksel GÜREN, Melih SAYGILIER, Mertcan Polat, Mustafa Oguz, Nuri, Oğuz Kurt, Said Turksever, Serdar Delican, Suleyman Arslan, Uygar Demir Koç, Volkan Gezer, XceptN, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, Zeynep Türksever, emre özkartal, katpatuka, kozcan, kulkke, nesim is, tarık dndr, wj, yusuf, zeugma, Ömer Faruk Çakmak, Ömercan Kömür, İclal, İrem Taçyıldız.