JOSM

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Turkish (tr)
220 → 229 of 13784 results First • • • Last
220.
Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways.
Üzgünüm. Çokgen ilişkileri birden fazla dış sınırı işleyemez.
Translated and reviewed by Nuri
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1534
221.
Cannot join inner and outer ways of a multipolygon
 
see #18744
Bir çokgenin iç ve dış yolları birleştirilemez
Translated and reviewed by Nuri
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
222.
Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations.
Maalesef dış halka üzerine işlem yapamıyorum.
Translated and reviewed by Erkin Alp Güney
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1555
223.
Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon relations.
Maalesef hem iç hem dış halka olan yol üzerine işlem yapamıyorum.
Translated and reviewed by Erkin Alp Güney
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1563 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1572
224.
Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations.
Maalesef iç halka üzerine işlem yapamıyorum.
Translated and reviewed by Erkin Alp Güney
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1580
225.
Removed Element from Relations
Bağıntılardan Öğe Silindi
Translated and reviewed by Erkin Alp Güney
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1660
226.
Remove tags from inner ways
 
I18N: current action printed in status display
İç yollardan etiketleri kaldırıyor
Translated and reviewed by Erkin Alp Güney
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1732
227.
Joined overlapping areas
Üstüste gelen alanlar birleştirildi
Translated and reviewed by Ali Isingor
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
228.
Join Node to Way
Nokta ile yol birleştir
Translated and reviewed by katpatuka
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:67 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:69
229.
Include a node into the nearest way segments
 
ICON
Noktayı en yakın yola kat
Translated and reviewed by Erkin Alp Güney
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:68
220 → 229 of 13784 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Isingor, Angel Spy, Bora Can Aslı, Dirk Stöcker, E, Emre Sülün, Erkin Alp Güney, Ferhad Fidan, Göksel GÜREN, Melih SAYGILIER, Mertcan Polat, Mustafa Oguz, Nuri, Oğuz Kurt, Said Turksever, Serdar Delican, Suleyman Arslan, Uygar Demir Koç, Volkan Gezer, XceptN, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, Zeynep Türksever, emre özkartal, katpatuka, kozcan, kulkke, nesim is, sis651, tarık dndr, wj, yusuf, zeugma, Ömer Faruk Çakmak, Ömercan Kömür, İclal, İrem Taçyıldız.