JOSM

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Swedish (sv)
3144 → 3153 of 13702 results First • • • Last
3144.
Export and Save
Exportera och spara
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxExporter.java:195
3145.
Garmin track extensions only support 16 colors.
Garmin spårtillägg stöder endast 16 färger.
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxExporter.java:207
3146.
If you continue, the closest supported track color will be used.
Om du fortsätter kommer den närmast stödda spårfärgen att användas.
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxExporter.java:208
3147.
Choose a predefined license
Välj en fördefinierad licens
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxExporter.java:402
3148.
GPX Files
GPX-filer
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxImporter.java:118
3149.
Markers from {0}
Markörer från {0}
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxImporter.java:175 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxLikeImporter.java:59 ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DirectDownload.java:85 ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/TangoGPS.java:86 ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/Tcx.java:77 ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:127
3150.
Routes from {0}
Rutter från {0}
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxImporter.java:183
3151.
Error occurred while parsing gpx data for layer ''{0}''. Only a part of the file will be available.
Ett fel uppstod när gpx-data tolkades för lagret ''{0}''. Endast en del av filen kommer att vara tillgänglig.
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxImporter.java:195
3152.
Error occurred while parsing gpx file ''{0}''. Only a part of the file will be available.
Ett fel uppstod vid tolkning av gpx-filen ''{0}''. Endast en del av filen kommer att vara tillgänglig.
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxImporter.java:198
3153.
The imported track "{0}" might not be visible because it has the same color as the background.<br>You can change this in the context menu of the imported layer.
Det importerade spåret "{0}" kanske inte är synligt eftersom det har samma färg som bakgrunden.<br>Du kan ändra detta i snabbmenyn för det importerade lagret.
Translated and reviewed by Fringillus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/importexport/GpxImporter.java:204
3144 → 3153 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Andreas Vilén, Cybjit, Daniel Westergren, David S, Dirk Stöcker, Don-vip, Erik, Erik Hagelberg, Erik Iohansson, Frank "knarF" M. Eriksson, Fredrik Nyqvist, Fringillus, Grigory Rechistov, Gustav Arnesson, Henrik Sendelbach, Joel Grafström, Konrad Skeri, Magnus Österlund, Martin Öberg, Mattias Dalkvist, Michael Persson, Nka Mapper, Samuel Lidén Borell, Spull, Susanna Björverud, TM, Tobias Johansson, Tomas Marklund, Zippert, carlbacker, denahl, jordgubbe, nanker, zvenzzon.